நீதிமன்றத்தில் ஜாமீன் விண்ணப்பத்திற்காக "டிஸ்போஸ்டு" என்பதன் அர்த்தம் என்ன


சார்.. ஸ்டேட்டஸ் ஷோ கேட்டு கோர்ட்டில் ஜாமீன் போடுகிறேன். அதன் அர்த்தம் என்ன.

பதில்கள் (2)

58 votes
நீதிமன்றத்தில் ஜாமீன் விண்ணப்பத்தின் பின்னணியில், "அகற்றப்பட்டது" என்பது விண்ணப்பத்தின் மீது நீதிமன்றம் ஒரு முடிவை எடுத்துள்ளது மற்றும் இந்த விவகாரம் இப்போது மூடப்பட்டது அல்லது தீர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஜாமீன் மனு தள்ளுபடி செய்யப்பட்டால், நீதிமன்றம் ஜாமீன் மனுவை வழங்கியது அல்லது மறுத்துவிட்டது என்று அர்த்தம், அதன்படி வழக்கு தொடரலாம். "Bail disposed of" என்பதை ஹிந்தியில் "jamanat nistaarit" என்று மொழிபெயர்க்கலாம், இதன் பொருள் என்னவென்றால், ஜாமீன் மனு மீதான முடிவு நீதிமன்றத்தால் எடுக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் இந்த விவகாரம் இப்போது முடிக்கப்பட்டுள்ளது.


330 votes
தீர்வு என்பது வழக்கு இப்போது நிலுவையில் இல்லை என்று அர்த்தம். அகற்றுதல் என்பது அனுமதி அல்லது பணிநீக்கம் என்ற பொருளில் இருக்கலாம், சில கவனிப்புகளாகவும் இருக்கலாம். நீதிமன்றம் இந்த வழக்கை விசாரித்து இறுதியாக வழக்கை தீர்ப்பளித்தது என்ற நிலையில் இருந்து தெரிகிறது.


மறுப்பு: இந்தப் பக்கம் கூகுள் மொழிபெயர்ப்பின் உதவியுடன் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. ஒரு வழக்கறிஞரால் துல்லியமாக சரிபார்க்கப்படாததால், பகுதிகள் அல்லது முழு மொழிபெயர்ப்பு உரையும் தவறாக இருக்கலாம். இந்த மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தகவலை நம்பியிருக்கும் எந்தவொரு நபரும் அல்லது நிறுவனமும் தங்கள் சொந்த ஆபத்தில் அவ்வாறு செய்கிறார்கள். மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தகவலின் துல்லியம், நம்பகத்தன்மை, தெளிவின்மை, விடுபடுதல் அல்லது நேரமின்மை ஆகியவற்றை நம்பியதால் ஏற்படும் எந்த சேதங்களுக்கும் LawRato.com பொறுப்பாகாது. உங்கள் சொந்த சட்ட விஷயத்திற்கு குறிப்பிட்ட எந்த முடிவையும் எடுப்பதற்கு முன் உங்கள் வழக்கறிஞருடன் சரிபார்த்து உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட அசல் பதிலை இங்கே படிக்கலாம்.

இந்தியாவில் உயர்மட்ட மதிப்பிடப்பட்ட வழக்கறிஞர்கள்

சுமதி லோகேஷ்
சத்தியவதி நகர், சென்னை
11 வருடங்கள்
லலித் கோயட்
மாவட்ட நீதிமன்ற வளாகம், ஹிசார்
15 வருடங்கள்
மனீஷா டி கரியா
பாதுகாப்பு காலனி, தில்லி
26 வருடங்கள்

தொடர்புடைய தலைப்புகள்


இதே போன்ற கேள்விகள்

நான் தனியார் வேலை செய்யும் போது LLB பட்டம் பெற்றுள்ளேன் ம�…

மேலும் படிக்க

நாங்கள் இருவரும் வயது முதிர்ந்தவர்களாக இருந்தால், திரு…

மேலும் படிக்க

என் அண்ணி மிகவும் மோசமான நிலையில் இருக்கிறாள். அவளுடைய �…

மேலும் படிக்க

என் காதலன் என்னை ஏமாற்றிவிட்டான், அவன் முதலில் திருமணம�…

மேலும் படிக்க